STEP #01 - Il nome



L'ecocardiografo è l'apparecchio medico mediante il quale si effettua l'ecocardiografia, una metodica che utilizza gli ultrasuoni per produrre immagini del cuore, delle valvole cardiache e dei grandi vasi. Essa permette di ottenere informazioni sulla contrattilità del cuore, sulla morfologia delle sue valvole e sul flusso di sangue nelle sue cavità, sia a riposo che dopo l'esercizio fisico o l'assunzione di un farmaco. 

Questo strumento presenta le seguenti traduzioni: in inglese è chiamato echocardiograph, in spagnolo ecocardiografìa, in francese écocardiographique, in tedesco echokardiograph e in cinese 超声心动图. 

La parola presenta un'etimologia greca, le cui componenti sono ekho, kardia (cuore) e grafìa (studio). La maggior parte dei termini medici, infatti, sono composti da elementi linguistici di origine classica, latina o greca, proprio per il fondamentale contributo che quelle culture hanno dato alla nascita e allo sviluppo della scienza e della medicina come noi oggi le intendiamo. 


Commenti

Post più popolari